برای جستجو عبارت موردنظر خود را وارد کنید

منشور حقوق بیمار Charter of patient rights


 

 Azerbaijani Turkish     English 
xəstə hüquqları   Patient Charter of Right

Optimal tibbi xidmət almaq xəstənin hüququdur

Birinci Başlıq

 

Getting proper health services is the right of the patient.

First point

Məlumat xəstəyə yaxşı şəkildə və kifayət qədər miqdarda verilməlidir

Ikinci Başlıq

 

The patient should be given enough information in a proper way.

Second point

Xəstənin sərbəst seçmək və qərar vermək hüququna hörmət edilməlidir

Üçüncü Başlıq

 

The patient has the right to freely choose health services.

Third point

Konfidensiallıq və xəstənin şəxsi həyatına hörmət prinsipinə əməl edilməlidir

Dördüncü  Başlıq

 

Giving health services should be based on respecting patient’s privacy and observing secret keeping.

Fourth point

Şikayətlərin səmərəli idarə edilməsi sisteminə daxil olmaq xəstənin hüququdur

Beşinci Başlıq

 

The patient has the right to access to the efficient system of dealing with the complaints.

Fifth point

         

 

Kurdish   Istanbul Turkish

مافی نەخۆش

  Hasta Haklari

ژمارەی یەکەم

مافی نەخۆشە کە خزمەتگوزاری تەندروستی گونجاو وەربگرێت  

En iyi sağlık hizmetini almak hastanın hakkıdır

Ilk konu

ژمارەی دووەم

پێویستە زانیاری بە شێوەیەکی باش و بە بڕی پێویست بدرێت بە نەخۆش  

Hastaya iyi ve yeterli miktarda bilgi verilmeli

Ikinci Konu

ژمارەی سێیەم

پێویستە ڕێز لە مافی نەخۆش بۆ هەڵبژاردن و بڕیاردانی ئازادانە بگیرێت  

Hastanın özgürce seçme ve karar verme hakkına saygı gösterilmelidir

Üçüncü konu

ژمارەی چوارەم

پێویستە بنەمای نهێنی و ڕێزگرتن لە تایبەتمەندی نەخۆش ڕەچاو بکرێت  

Gizlilik ilkesine ve hastanın mahremiyetine saygı gösterilmelidir

Dördüncü konu

ژمارەی پێنجەم

دەستڕاگەیشتن بە سیستەمێکی کارامەی مامەڵەکردن لەگەڵ سکاڵا مافی نەخۆشە  

Etkin bir şikayet yönetimi sistemine erişim hastanın hakkıdır

Beşinci konu

         

 


 

   
   
تنظیمات قالب